Forside · Temaer · Hjem og familie

Når alt er frist, er hjemmet bedst.

Betydning

Efter alle rejser og fristelser ude er hjemmet alligevel det bedste sted. 'Frist' betyder her prøvet og erfaret – når alt er prøvet, vinder hjemmet.

Brug

Siges af den hjemvendte rejsende.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «Hjemmet». Det bærer intet ældre kildemærke hos Grundtvig og regnes derfor for hans egen optegnelse fra tiden. Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om hjem og familie