Forside · Temaer · Mod og fare

Man skal ikke kaste olie i ilden.

Betydning

Man skal ikke forværre en konflikt eller en lidenskab med nye bidrag: Olie på ilden får flammerne til at blusse op.

Brug

Et meget brugt ordsprog mod at optrappe strid og vrede.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «Olie». Det bærer intet ældre kildemærke hos Grundtvig og regnes derfor for hans egen optegnelse fra tiden. Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om mod og fare