Forside · Temaer · Dyr og fugle

Katten vil nok have fisken, men ikke væde kloen.

Betydning

Man vil gerne have gevinsten, men ikke besværet: Som katten, der vil fange fisk uden at få våde poter, vil mange have resultatet uden indsatsen.

Brug

Siges om folk, der vil have udbyttet uden arbejdet.

Kilde

Ordsproget står i N. F. S. Grundtvig: Danske Ordsprog og Mundheld (1845), under nøgleordet «vil». Grundtvig angiver det med mærket «Ll.», dvs. at det stammer fra Peder Laale, Parabolae (ca. 1350). Hele samlingen kan læses hos Det Kgl. Bibliotek. Betydningen ovenfor er nyskrevet på moderne dansk.

Flere ordsprog om dyr og fugle